只知道Red,Yellow和Blue?这十年来的流行色都在这里了
我是阿研
求关注!
说到关于颜色的单词,大家脑海里浮现的总是red,yellow,blue,green,black,white吗?
如果我们只会说这几个单词,那要如何描述这个色彩斑斓的世界呢?
权威色彩机构PANTONE每年都会推出一款年度流行色,让我们感受到世界的缤纷。
Pantone LLC, a wholly owned subsidiary of X-Rite, is the world-renowned authority on color and provider of color systems and leading technology for the selection and accurate communication of color across a variety of industries.
Pantone公司是X-Rite公司的一个子公司,是一家专门开发和研究色彩而闻名全球的权威机构,也是色彩系统的供应商,为许多行业提供专业的色彩选择和精确的交流语言。
十年来的年度流行色都是什么呢?跟着阿研一起来学习吧~
2017
GREENERY 草木绿
Greenery [ˈgri:nəri] 草木绿
Greenery的词典解释是attractive green leaves and plants,意思是青枝绿叶,郁郁葱葱的草木。Greenery是一个代表万物欣欣向荣的颜色,充满青春活力,又带给人轻松愉悦之感。
2016
ROSE QUARTZ 蔷薇石英粉
SERENITY 静谧蓝
Rose Quartz [rəuz kwɔ:ts] 蔷薇石英粉
Serenity [sə'renətɪ] 静谧蓝
2016年的年度色彩是一个非常有少女感的色彩组合。
静谧蓝(Serenity)和蔷薇石英粉(Rose Quartz)是两种低饱和度的颜色,清新温柔,能给人带来放松感和安全感。
“Rose Quartz让人联想到宁静的落日、害羞的脸颊、含苞的花朵,能让人在忙碌的生活里找到一丝属于春夏季应有的快乐”,Pantone执行总监Leatrice Eiseman在公开声明中说道,“Serenity则更像一篇蓝天,让人能够平静下来,而且这种颜色能和周边的环境自然衔接。”
2015
MARSALA 玛萨拉酒红
Marsala [mɑ:ˈsɑ:lə] 玛萨拉酒红
Marsala是意大利的一座城市,同时也是当地出产的一种葡萄酒的名字。Marsala是一种色调偏暗的酒红,像Marsala葡萄酒一样成熟内敛又醇厚,给人一种复古雅致的感觉。
2014
RADIANT ORCHID 蝴蝶兰紫
Radiant Orchid [ˈreɪdiənt ˈɔ:kɪd] 蝴蝶兰紫
Radiant Orchid 直译是闪耀的兰花。这种颜色来自于大自然中的蝴蝶兰,这是一种令人印象深刻、具有灵性的紫色。蝴蝶兰紫神秘沉静又明艳动人,有一种奇妙的吸引力。
2013
EMERALD 翡翠绿
Emerald [ˈemərəld] 翡翠绿
Emerald作为颜色的解释是a bright green colour,一种明亮的绿色。翡翠绿象征着优雅,和谐与繁荣。
2012
TANGERINE TANGO 探戈橘
Tangerine Tango [ˌtændʒəˈri:n ˈtæŋgəʊ] 探戈橘
Tangerine既指蜜橘,又指蜜橘的颜色,英语释义是a deep orange-yellow colour。
探戈橘结合了活泼兴奋的红色,亲切温暖的黄色,形成抢眼并具有魔力的色调,散发出热度与能量。
2011
HONEYSUCKLE 忍冬红
Honeysuckle [ˈhʌnisʌkl] 忍冬红
忍冬就是金银花,Honeysuckle是金银花的颜色。这是一种偏红的粉红色,具有积极乐观的力量,带给人们精神上的慰藉。
2010
TURQUOISE 松石绿
Turquoise[ˈtɜ:kwɔɪz] 松石绿
Turquoise是蓝绿色,a greenish-blue colour。松石绿混合了天空与水的颜色,是真理与信仰的象征,给人带来宁静之感。
Through years of color word-association studies, Turquoise represents an escape, taking them to a tropical paradise that is pleasant and inviting – even if it is only a fantasy.
通过多年的颜色词联想研究,对许多人来说,松石绿代表了一种逃避,将它们带到一个令人愉快和吸引人的热带天堂,即使它只是一个幻想。
2009
MIMOSA 含羞草黄
Mimosa [mɪˈməʊzə] 含羞草黄
Mimosa是含羞草的意思。很多人见过含羞草,但应该很少人知道含羞草的花的颜色。Mimosa黄是一种饱和度高的明黄色,象征着光明温暖以及可爱。
"The color yellow exemplifies the warmth and nurturing quality of the sun, properties we as humans are naturally drawn to for reassurance," explains Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute. "Mimosa also speaks to enlightenment, as it is a hue that sparks imagination and innovation."
“黄色是温暖、无私以及我们人类天生就喜欢寻求的安慰的典型代表”,PANTONE的执行总监Leatrice Eiseman解释说,“含羞草同时也代表开悟,含羞草黄是一种可以激发想象力和创新的色调。”
2008
BLUE IRIS 鸢尾蓝
Blue Iris [blu: ˈaɪrɪs] 鸢尾蓝
Iris有虹膜的意思,又指鸢尾花。Blue Iris是一种典雅的蓝紫色。
Look for it artfully combined with deeper plums, red-browns, yellow-greens, grapes and grays.
鸢尾蓝与深栗色,红棕色,黄绿色,葡萄色以及洋灰色结合是很有艺术感染力的。
2007
CHILI PEPPER 辣椒红
Chili Pepper [ˈtʃɪli ˈpepə(r)] 辣椒红
Chili Peper代表着冒险精神和自信态度,热烈,危险,充满激情,既能凸显个性,又使人兴奋。
“Whether expressing danger, celebration, love or passion, red will not be ignored,” explains Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute. “ Nothing reflects the spirit of adventure more than the color red.”
“红色表示危险,庆典,爱和激情”,PANTONE的执行总监Leatrice Eiseman解释说,“没有什么比红色更能体现冒险精神的了。”
往期精彩文章:
这部36年前的电影再次上映,与青春一同逝去的是香港电影的辉煌
读者福利:
你开学,我“放价”:外研书店重装开业一周年,赠书、优惠等你来!